每個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日都擁有其獨(dú)特的文化符號(hào)，它們穿越古今，傳承、演化、發(fā)展，成為今人的文脈記憶。端午這天，翻開清代畫家徐揚(yáng)的《端陽故事圖》冊，人們看到了“似曾相識(shí)”的一天，其中有古人對(duì)親友的祝福、對(duì)生命的敬畏、對(duì)美好的向往。

       如果生活在古代，端午節(jié)這天我們會(huì)怎樣度過？

此圖為《懸艾人》

  圖上提字：荊楚風(fēng)俗以艾為人懸門戶上 以禳毒氣

       清晨，人們將前一日采好的艾蒿放入水中清洗，晾干后再成束懸掛于門口。在“消除疾病”的美好寓意中，端午節(jié)的序幕被緩緩拉開。

       每年的農(nóng)歷五月，是艾草成熟、藥性最好的時(shí)期。古人通常會(huì)在節(jié)前一天的傍晚采集艾蒿，以便節(jié)日當(dāng)天使用。有的家庭還會(huì)將艾蒿制成艾人、艾虎，除了驅(qū)趕蚊蟲外，還取其“辟邪除穢”之意。這個(gè)習(xí)慣，直到千年后的今天依然保留著。

此圖為《系采絲》

圖上提字：系采絲 以五色絲系臂 謂之長命縷

       懸掛好艾蒿后，家人間開始為彼此系上代表吉祥的五彩繩，希望它保佑親人健康長壽。

       端午所系的彩絲，是代表吉祥的飾物。五色絲線又稱“長命縷”“續(xù)命縷”。古代以五月為惡月，漢代以青、赤、黃、白、黑五種色彩的絲線代表五行，象征五色龍。古人相信，用這五種顏色的絲線扎成的“長命縷”能夠“驅(qū)除瘟病、避邪止惡”。

此圖為《賜梟羹》

圖上提字：漢令郡國貢梟為羹賜官以惡鳥 故食之

       懸艾蒿、系彩繩，當(dāng)這些準(zhǔn)備工作完成后，上午的時(shí)間也過去了大半。此時(shí)，一些官宦之家會(huì)收到來自宮廷的特殊禮物——梟羹，這是由帝王賞賜的代表“驅(qū)邪匡正”思想的食物。

        “梟羮”是以梟（貓頭鷹）肉制作的羮湯，也是我國最早出現(xiàn)的端午時(shí)食。在古代，梟被認(rèn)為是不孝之鳥。從漢代開始，人們就有五月做梟羮、送梟羮、吃梟羮的習(xí)俗，而宮廷的“賜梟羮”就是將這一習(xí)俗官方化、制度化?；实蹖m廷制作的梟羮賜給大臣，其中帶有些警示臣子不要像梟那樣“不忠不孝”的意味。

        當(dāng)然，伴隨著文明的進(jìn)步，以及野生動(dòng)物保護(hù)工作的推進(jìn)，“吃梟羮”的習(xí)俗已經(jīng)沒有了，粽子、綠豆糕等漸漸成為端午應(yīng)景的食物。

此圖為《採藥草》

圖上提字：五日午時(shí)蓄採眾藥治病 最效驗(yàn)

        吃完午飯后，生活在山野的人們會(huì)背上竹、籃，拿上鋤頭，到林子里采草藥。端午在古人心中是毒日、惡日，所以他們會(huì)在這天采摘草藥，以防病治病。此時(shí)，草藥莖葉正好成熟、藥性好，久而久之，端午便被人們稱為“天醫(yī)星臨門”。

       明清時(shí)期，大城市的藥鋪會(huì)在端午這天施藥，居民成群結(jié)隊(duì)到藥店索取應(yīng)節(jié)的消毒藥品（如雄黃、芷術(shù)等）。直到現(xiàn)在，我國仍有很多地區(qū)沿襲著端午采藥、施藥的習(xí)俗。

此圖為《觀競渡》

圖上提字：觀競渡 聚眾臨流稱為龍舟勝會(huì)

        當(dāng)竹筐被新鮮的草藥塞滿時(shí)，人們便會(huì)心滿意足地下山去。途經(jīng)河邊，那里已是人山人海。鄉(xiāng)親們正聚在一起，興奮地看著你追我趕、互不相讓的龍舟賽，助威吶喊聲不絕于耳，場面好不熱鬧。

        關(guān)于“龍舟競渡”的習(xí)俗，早在戰(zhàn)國時(shí)期就有了，除了紀(jì)念屈原、曹娥、伍子胥等說法外，賽龍舟也有祭水神、龍神的傳說。如今，它已成為端午節(jié)最具特色的活動(dòng)之一。

此圖為《養(yǎng)鴝鵒》

圖上提字：取鴝鵒兒毛羽新成者去舌尖 養(yǎng)之皆善語

       當(dāng)人們看完了熱鬧的龍舟競渡，背著滿載藥材的竹筐在市集中穿梭時(shí)，一旁的商販便開始了吆喝——他們在賣鴝鵒（“八哥兒”）。很多路過的長者會(huì)順手買一只，拿回去與孩子作伴。

此圖為《裹角黍》

圖上提字：以菰葉裹粘米為角黍取陰陽包裹之義 以贊時(shí)也

       太陽西沉，一天即將過去。左手拿著活潑的八哥兒，右手拎著制作粽子的菰葉、粘米，身后背著采摘的草藥，街市上的人們笑盈盈地向各自的家走去。

       回到家中，一家人又開始忙碌了。他們聚在一起，熱熱鬧鬧地裹角黍。角黍就是粽子，民間傳說吃粽子是為紀(jì)念屈原。在春秋時(shí)期，粽子就已出現(xiàn)了，最初用來祭祀祖先和神靈。到了晉代，粽子成為端午節(jié)的“專屬”食物，一直流傳至今。漸漸地，端午節(jié)也被人們稱為“粽子節(jié)”。

此圖為《射粉團(tuán)》

圖上提字：唐宮中造粉團(tuán)角黍饤盤中 以小弓射之 中者得食

       協(xié)作下，粽子新鮮出爐，可家人們卻不急著吃，他們開始了另一項(xiàng)活動(dòng)——射粉團(tuán)。人們輪番用特制的小弓箭去射遠(yuǎn)處的粉團(tuán)，射中者可以分得一塊熱氣騰騰的粽子。在微涼的傍晚，一家人聚在一起玩游戲、吃粽子，其樂融融、幸福滿滿。至此，一日端午也就落下了帷幕。

       《端陽故事圖》是清乾隆年間宮廷如意館畫師徐揚(yáng)所創(chuàng)作的一副絹本設(shè)色畫，目前由故宮博物院收藏。圖冊分八個(gè)畫面，十分精致，用筆、用色秀麗典雅，生動(dòng)描繪了端午節(jié)期間的主要民俗活動(dòng)。畫面中有隸書題寫的畫名，也有用行書寫下的題字，在方便讀者了解端午節(jié)俗的同時(shí)，也將端午文化“印”在了絹本上，使其代代相傳。

策劃：董大正

撰稿：內(nèi)蒙古大學(xué)歷史與旅游文化學(xué)院考古文博系 李楠迪娜

圖源：故宮博物院